Français
Allemand
Anglais
Espagnol
Italien
Slovène
Roumain
polski
Turque
Lituanien

Webzine n°8. Oktober 1996

Liebe EUROCIRCLE - PARTNER,

Jacques SANTER, Präsident der Europäischen Kommission erklärte am 18. September vor dem Europäischen Parlament, daß "die Wirtschafts- und Währungsunion bald Wirklichkeit wird , der Binnenmarkt bis auf wenige Elemente verwirklicht und die Gesamtstrategie Wachstum/Beschäftigung auf den Weg gebracht ist," was ihn zu der Schlußfolgerung veranlaßte "daß sich die Europäische Union in einem viel besseren Zustand befindet, als allgemein behauptet wird."
Ebenfalls in erfreulichem Zustand befindet sich derzeit der gemeinnützige Verein EUROCIRCLE: Zuerst einmal möchten wir mit der ACPM (Association de formation pour la Cooperation et la Promotion professionelle Mediterranéenne) einen der großen und renommierten Ausbildungsträger aus der Region Provence Alpes Cote d’Azur mit 13 Außenstellen zwischen La Seyne, Aubagne und Arles in EUROCIRCLE willkommen heißen.
Mit dem Internationalen Bund für Sozialarbeit, Berlin ist auch schnell ein adaequater Austauschpartner gefunden worden; die erste EUROCIRCLE-Aktion noch in diesem Jahr wird ein vom deutsch-französischen Sekretariat finanzierter Ausbilderaustausch werden, innerhalb dessen zukünftige Kooperationsprojekte vorbereitet werden.
Die Stadtverwaltungen von Wien und Zürich, die an einer Aufnahme in das Städtenetzwerk EUROINSERTION (siehe SEPTEMBERAUSGABE DER EC-News) interessiert sind und der "Braunschweiger Verbund", bestehend aus dem städtischen Gesundheitsamt, der Fachhochschule für Sozialwesen und dem Verein AMBET, die sich auf die mobile Betreuung älterer Menschen spezialisiert haben, sind die derzeitigen Anwärter auf die nächsten Mitgliedschaften in EUROCIRCLE.

Mit den besten Wünschen und der Hoffnung auf einen Goldenen Oktober verbleibt bis zur Novemberausgabe,

 

Ihre EC-Redaktion