Liebe EUROCIRCLE - PARTNER,

Seit langem angekündigt, jetzt Realität: Unsere bisher mehr im Verborgenen arbeitende griechische Außenstelle in Kavala hat ungeahnten Auftrieb durch die EU-Kommission bekommen, so daß die NEWS endgültig ab dieser Ihnen vorliegenden Ausgabe auch ins griechische übersetzt werden.
Ein gescanntes Titelblatt in der April-Ausgabe wird auch die letzten Zweifler überzeugen!
Von größerer Bedeutung als eine griechische EC-Außenstelle ist für die Europäische Union derzeit die Akzeptanz des EURO, dessen Logo hier an dieser Stelle einen Ehrenplatz erhalten soll, auch wenn sich die EC-Redaktion bezüglich eines Kommentars ob der Originalität selbigen Logos enthält. Immerhin darf es mittlerweile sogar farbig dargestellt werden: Gelb auf blauem Grund. Extravagant. (Wir hätten für giftgrüne Theo Weigels auf rosa Wölkchen plädiert, leider hat uns niemand gefragt !)
Noch wichtiger als Außenstellen und EURO-Logos scheint es uns, Ihnen unsere neue Mitarbeiterin vorzustellen: Melle Feraud wird ab sofort Ihre telefonische Ansprechpartnerin sein (endlich eine Person, die der französischen Sprache mächtig ist) und kompetent und dynamisch das EC-Team ergänzen.
Ansonsten finden Sie in dieser Ausgabe (die unter anderem laut sich bestätigt habender Gerüchte von sage und schreibe 60 KollegInnen der Wiener Stadtverwaltung gelesen wird ! Extragruß nach Wien !):
- die Fortsetzung unseres Ökothrillers
- Europäische Aktionen gegen Rassismus
- auf vielfachen Wunsch die long version von RECITE II
- und wie üblich: die aktuellen und vertrauten Rubriken

Kurzum: ein Muß mit Genuß!

Ihre EC-Redaktion