Français
Allemand
Anglais
Espagnol
Italien
Slovène
Roumain
polski
Turque
Lituanien
Webzine n°11. Januar 1997

Liebe EUROCIRCLE - PARTNER,

Die Sonnenwende ist gefeiert, genauso wie das Weihnachtsfest und Sylvester; je nach Kulturkreis wurden reichlich Powidldatschkerln, Foi gras, Weihnachtskarpfen, resp. -gänse oder ähnliche Köstlichkeiten verspeist.
Jetzt haben wir es Anfang/Mitte Januar, das bedeutet unter anderem:
- es sind nur noch 2 Jahre und 11,5 Monate bis zur Jahrtausendwende. Der Umweltbericht GLOBAL 2000 hat bis dahin Fürchterliches prognostiziert; die Kommission der EU versucht Ihr Teil dazu beizutragen, selbiges zu verhindern. EUROCIRCLE beginnt aus diesem aktuellen Anlaß eine neue Serie über Politik, Programme, Ausschreibungen und Aktionen der EU im Ökologie- und Umweltbereich.

- noch dreieinhalb Monate haben alle EUROCIRCLE-Partner Zeit, um ihren nächsten LEONARDO-Vorschlag auszuarbeiten und einzureichen. Die Schwerpunkte für die 97er Ausschreibung und zusammenfassende Informationen finden Sie ebenfalls in dieser Ausgabe. (Bonne chance wünscht hierzu die EC-Redaktion! Der Streß der letzten Wochen vor Abgabeschluß wird wohl noch allen EC-Partnern von der letzten Runde in Erinnerung sein.)
- nur noch zweieinhalb Monate sind es dagegen bis zur Deadline der nächsten GI-Runde für ADAPT und EMPLOYMENT. Das bedeutet für uns bis zum 31. März Arbeit rund um die Uhr, da mindestens 5 von EUROCIRCLE mitinitierte Netzwerke Anträge stellen werden. Die bereits erstellten Konzepte müssen nun im Rahmen der ebenfalls bereits erarbeiteten Arbeits- und Zeitpläne in die Antragsformulare gegossen werden.
- nur noch einen Monat haben die Frauenorganisationen Zeit, die sich an der Ausschreibung für Modellprojekte: Frauen und lokale Entwicklungsmodelle beteiligen wollen. Die Übersetzung des französischen Konzepts müßte mittlerweile bei allen PartnerInnen angekommen sein; jetzt warten wir nur noch auf den ‘letter of commitment’ und dann heißt es Daumendrücken..

In diesem Sinn verbleiben wir bis zur Februarausgabe

Ihre EC-Redaktion