Liebe EUROCIRCLE - PARTNER,

Padraig Flynn - in der Kommission zuständig für soziale Angelegenheiten - erläuterte in seiner Rede anläßlich des 40. Jahrestags der Unterzeichnung der Römischen Verträge (womit unter anderem die Gründung der EWG besiegelt und die europäischen Strukturfonds geschaffen wurden) seine Vorstellungen über die Zukunft der Sozialfonds im 21. Jahrhundert:
"Es ist einfach eine Tatsache, daß das Vorhandensein von vier Fonds, sieben Zielen, vierzehn Gemeinschaftsinitiativen und einer Vielzahl operationeller Programme auf zentraler, regionaler und sektoraler Ebene in den Mitgliedstaaten zu einer übermäßigen Komplexität führt und unangemessen große Verwaltungsanstrengungen erforderlich macht. Meiner Ansicht nach brauchen wir zwei Arten von Vereinfachungen, nämlich weniger Bürokratie und mehr Konzentration auf das Wesentliche (...)"
Standing ovation aus der EUROCIRCLE- Redaktion! Wir wünschen der Kommission bei der Verwirklichung dieses hehren (und unbedingt notwendigen) Ziels ein glücklicheres Händchen, als es derzeit die verantwortlichen Politiker aller Couleur in den Mitgliedsstaaten bei dem kläglichen Versuch, die Einführung des EUROs zu rechtfertigen, an den Tag legen.

Letzte Meldung vor Redaktionsschluß:
Die Deadline für die ECOS-OVERTURE Ausschreibung 97-99 ist auf den 9. September 97 verlegt worden. Wer sich also als "Motor der externen interregionalen Kooperation angesichts der Globalisierung" versteht, darf seinen Antrag auch noch in den Sommerferien bearbeiten!
Die Ausschreibung finden Sie in der Juni-Ausgabe, die zu lesen es sich lohnen wird. Bis dahin verbleiben wir

Ihre EC-Rdaktion