Français
Allemand
Anglais
Espagnol
Italien
Slovène
Roumain
polski
Turque
Lituanien
Editorial

Webzine n°168 Marz 2010

Liebe EUROCIRCLE - PARTNER,

Wussten Sie schon : Einige einzigartige Landschaften wie die englischenHügel und Moore, die Almweiden in Österreich oder die Feuchtwiesen in Mecklenburg wären ohne die EU längst verschwunden. Die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) spielt eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung von Landwirten, die solche Landschaften pflegen. Das ist die Kernaussage eines Berichts, den das Institut für eine europäische Umweltpolitik (IEEP) für die Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung erstellt hat.

Die Studie zeigt auf, dass es dabei nicht nur um wertvolle Kulturlandschaften,  sondern auch um die Erhaltung von seltenen Arten wie Großtrappen und Kaiseradler geht. Darüber hinaus tragen diese Flächen zur CO2-Speicherung und zur hohen Qualität der Gewässer und der Böden bei. Mehr zu Artenvielfalt und Klimaschutz finden sie auf Seite 3 !

Die EU schickt eine Polizeieinheit in die Erdbebenregion nach Haiti. Die rund 300 Militärpolizisten sollen die Verteilung der Hilfsgüter sichern. Ausserdem wird ein Informationsbüro mit Sitz in Haiti und Brüssel eingerichtet, das alle Daten über die militärischen und zivilen Hilfsmittel der EU-Mitgliedstaaten bereithält. Mit der Entsendung der Polizeieinheit kommt die EU einer Bitte der Vereinten Nationen nach. Die Polizisten sollen der UN-Blauhelmtruppe unterstellt werden, die in Kürze auf 12.500 Soldaten aufgestockt wird. Nach Angaben des spanischen Außenministers Miguel Angel Moratinos,dessen Land die EU-Ratspräsidentschaft innehat, haben sich bisher sechs EU-Staaten bereit erklärt, Beamte für die Mission zu stellen. Die  EU-Außenbeauftragte Catherine Ashton sagte, die EU werde kurz-, mittel- und langfristige Pläne ausarbeiten, wie das zerstörte Land wieder aufgebaut werden kann. EU-Entwicklungskommissar Karel De Gucht bezeichnete es als die dringendste Aufgabe, Unterkünfte und Zeltlager für hunderttausende Flüchtlinge aufzubauen. Die Equipe EUROCIRCLE hat gemeinsam beschlossen, 800 Euro EURO für den Wiederaufbau zu spenden.
Die Griechen müssensparen Die EU verpflichtet Griechenland auf einen entschiedenen Sparkurs, um sein viel zu hohes Defizitin den Griff zu bekommen. Die Neuverschuldung von fast 13 Prozent soll innerhalb von drei Jahren auf unter drei Prozent gedrückt werden. Mit ihrer langen Sparliste und ihrer Ankündigung höherer Steuern signalisiert die griechische Regierung,auch mit lieb gewonnenen Traditionen brechen zu wollen.

Die EU-Kommissionwiederum nutzt erstmals alle in den EU-Verträgen vorgesehenen Möglichkeiten für die Überwachung der Haushalts- und Wirtschaftspolitik. Noch nie wurde die Haushaltssanierung eines Euro-Landes so intensiv beobachtet. Alle drei Monate muss die griechische Regierung über ihre Fortschritte berichten.