Chers partenaires d'EUROCIRCLE,

Les dates limites pour le dépôt des dossiers de demandes LEONARDO, ADAPT et de toutes les initiatives communautaires sont passées, ce qui devrait permettre à touts ceux qui se sont débattus avec ces procédures de demandes, de s'accorder un temps de répit.
Pour l'équipe d'EUROCIRCLE ce temps de répit sera cependant de courte durée:
Avec RECITE II (date limite 15 mai) et OUVERTURE (1 juillet) ce sont les programmes destinés aux collectivités territoriales qui retiendront notre attention dans les prochaines semaines, d'autant plus que ces programmes devraient intéresser nos partenaires du réseau de villes EUROINSERTION.
À propos EUROINSERTION: la conférence URBAN, après une première tentative avortée a finalement été réalisée (avec le concours actif de l'équipe EUROCIRCLE) par la MIPPE de la ville de Marseille en se soldant par un succès (presque total): la participation des administrations locales des villes de Porto et de Vienne (Autriche) a permis à deux partenaires potentiels et compétents de se présenter; le seul regret que l'on pouvait avoir, était l'absence d'un représentant officiel du sénat de Berlin. Reste à espérer que l'acceptation du projet EUROINSERTION "Stratégies territoriales et création d'activités" par la DG V (appel à proposition 96/C 114/10), puisse intensifier l'intérêt berlinois pour une participation au réseau.
Ce qui vous attend dans ce numéro du mois d'avril?
À part la suite de la série consacrée au programme Jeunesse pour l'Europe, nous vous présentons une offre de l'OFAJ pour la réalisation de stages à l'étranger, de cours de langue intensifs et de projets de qualifications. Dans le cadre du thème principal "Écologie et Protection de l'environnement", vous trouverez dans cette édition le dernier volet du programme LIFE-Environnement ainsi qu'un article consacré à la politique communautaire agricole. Le commissaire européen, M. Fischler (Photo) - qui s'est distingué dans le passé par sa compétence, ses prises de positions courageuses et ses analyses pertinentes - lance un appel pour un changement de la politique agricole de l'Union, afin de répondre aux conditions nouvelles du marché à travers l'intégration de standards écologiques et éthiques dans les processus de production.
Comme d'habitude vous pourrez lire les appels vers projets des intéressants, cette fois dans les domaines de la santé et du social ainsi que les rubriques traditionnelles.
Finalement nous souhaitons un début de printemps ensoleillé à tous nos partenaires de coopération en attendant l'édition du mois de mai.

La rédaction EUROCIRCLE