Chose promise, chose faite: Notre bureau grec à Kavala, qui travaillait jusqu'alors de manière informelle, a reçu un soutien inespéré de la part de la Commission, si bien que le journal EC-News sera dorénavant disponible en langue grecque, et ce, dès cette édition du mois de février.
Nous publierons pour information, dans le numéro du mois d'avril la couverture de cette édition grecque.
Plus que le bureau grec de notre association, c'est l'EURO qui retient actuellement l'attention de l'Union Européenne. C'est ainsi que nous avons voulu rendre hommage au logo de l'EURO en lui réservant une place de choix, même si son originalité peut être sujette à controverse. Toujours est-il que le logo peut être représenté en couleur: jaune sur fond bleu, quelle extravagance! (Nous aurions proposé un logo à l'effigie du ministre allemand des finances, M. Théo Waigl, en vert fluo sur fond de petits nuages roses fuchsia, mais personne n'est venu nous demander notre avis!).
Encore plus importante que notre bureau grec et que le logo pour une monnaie unique, nous semble être la présentation d'une nouvelle collaboratrice: Mlle Féraud qui sera dorénavant votre interlocutrice téléphonique et, forte de sa compétence et de son dynamisme, complètera l'équipe EUROCIRCLE (enfin quelqu'un qui parle français dans cette association!).
Vous trouverez dans cette édition (qui, selon une rumeur confirmée, est lue par plus de 60 collaborateurs de l'administration de la ville de Vienne et que nous saluons !):
• La suite de notre thriller écologique,
• Les actions européennes dans la lutte contre le racisme,
• Sur demande de bon nombre de nos lecteurs, une version plus détaillée de RECITE II,
• Ainsi que nos dossiers actuels et secrets.

Sur ce nous vous souhaitons une bonne lecture.