Chers partenaires d'EUROCIRCLE,

Pour l'Union Européenne, la rencontre des chefs d'État et de gouvernement des quinze à Amsterdam, les 16 et 17 juin, pourrait conduire à des changements d'envergure. Aussi bien en ce qui concerne le passage à l'Euro qu'en matière d'élargissement à l'Europe de l'Est, ce sommet constitue une étape importante. De plus, le sujet de l'emploi a été mis en avant - même si ce n'est que par des mots, qui seront, espérons le, suivis par des actes.
Pour ce qui est des actes, l'association EUROCIRCLE en a accompli quelques uns au mois de juin: EUROCIRCLE a été invitée à la conférence internationale de l'Institut pour la Recherche dans le domaine du marché de l'emploi (IfA) à Vienne pour intervenir sur les possibilités et les limites, des réseaux transnationaux et participer aux différentes tables rondes et débats organisés autour du thème de la politique de l'emploi. En marge de cette manifestation, un accord de principe pour une future coopération avec l'IfA dans le cadre du réseau EUROINSERTION a pu être trouvé et la Ville de Vienne a officiellement adhéré à EUROCIRCLE.
En outre, EUROCIRCLE engagera vraisemblablement une coopération avec l'Office Franco-Allemand de la Jeunesse dans le cadre d'un nouveau projet TransNet qui, en s'appuyant sur des réseaux locaux, a pour objectif d'améliorer - dans un premier temps de façon bilatérale entre la France et l'Allemagne et ensuite en y intégrant également les pays comme le Danemark, la Belgique et l'Autriche - qualitativement et quantitativement, les échanges de jeunes stagiaires en formation professionnelle.
Une nouvelle série présentera les différentes possibilités offertes par l'OFAJ. Ainsi, vous trouverez dans ce numéro une première partie concernant les possibilités offertes aux jeunes en formation professionnelle initiale pour effectuer un stage à l'étranger.
Pour finir, nous souhaitons à l'ensemble de nos adhérents, amis et partenaires de passer de bonnes vacances. Le bureau d'EUROCIRCLE sera fermé du 11 au 15 août. Un présence au bureau sera néanmoins assurée touts les jours entre 9-14h.

La rédaction EUROCIRCLE