Français
Allemand
Anglais
Espagnol
Italien
Slovene
Roumain
polski
Turque
Lituanien

Mensuel n°15  Mai 1997

Chers partenaires d'EUROCIRCLE,

Padraig Flynn, responsable au sein la Commission des affaires sociales, s'est exprimé sur sa vision concernant l'avenir des fonds sociaux au 21ème siècle lors de son allocution prononcée à l'occasion du 40ème anniversaire de la signature du traité de Rome qui marqua la création de la CEE (ainsi qu'entre autres la création des fonds structurels européens):
"Il est tout simplement un fait que l'existence de 4 fonds, 7 objectifs, 14 initiatives communautaires et d'un nombre considérable de programmes opérationnels au niveau central, régional et sectoriel dans les différents pays membres conduit à une complexité superflue et rend nécessaire l'organisation de manifestations inutilement énormes. Je pense que nous avons besoins de deux genres de simplifications, à savoir moins de bureaucratie et plus de concentration sur l'essentiel."
La rédaction EUROCIRCLE dit bravo! Nous souhaitons à la Commission pour la réalisation de cet objectif louable et certainement nécessaire plus d'adresse que ne l'affichent les élus de toutes les tendances politiques, au pouvoir dans les divers pays membres pour justifier l'intérêt de l'EURO.
Nouvelle de dernière minute:
La date limite pour le dépôt de dossiers ECOS-OUVERTURE 97-99 a été repoussée au 9. septembre 1997. Tout ceux qui se comprennent comme un "moteur de la coopération interrégionale externe au vue de la mondialisation" pourront donc peaufiner leurs dossiers de candidature durant les vacances d'été.
Les précisions concernant cet appel à projet seront publiées dans nos pages du numéro de juin et la lecture en vaudra certainement la chandelle. D'ici là nous vous souhaitons bonne lecture.

 

La rédaction EUROCIRCLE