Mensuel n°22  Janvier 1998

Chers partenaires d'EUROCIRCLE,

Nous entrons dans une année riche en événements, avec à la clé quelques décisions d'une portée majeure:
Quels seront les États membres de l'Union monétaire? Qui sera sacré champion du monde de football? Quelles seront les modifications apportées aux fonds structurels, indispensables à la coopération transnationale (et de ce fait à nos activités)? Helmut Kohl sera-t-il réélu pour un cinquième (!) mandat de chancelier? Que feront les Britanniques de la présidence de l'Union européenne? Quelle sera la suite donnée par la Commission à nos projets (Kaléidoscope, A 304, ECOS), en cours d'examen?
Voici donc un éventail des questions auxquelles cette nouvelle année devrait logiquement apporter des réponses dans les mois à venir.
L'équipe d'EUROCIRCLE n'a en revanche aucun doute quant à la poursuite du processus d'unification européenne et souhaite continuer à y contribuer, dans la limite de ses possibilités.
Ainsi, l'axe franco-allemande (CEFIE Développement-BUP) de coopération en matière de protection de l'environnement sera associé, dans le cadre du programme LIFE-Pays Tiers (date limite de dépôt: 31 janvier), à des partenaires tunisiens et grecs dans un projet commun de développement d'actions de démonstration dans le domaine de la protection de l'environnement et la réhabilitation d'espaces naturels, répondant aux exigences du Traité de Barcelone pour la protection des mers et des côtes en Méditerranée. (cf. EUROCIRCLE-News du mois de novembre).
En outre, il ne reste que peu de temps, en l'occurrence jusqu'à la mi-mars pour déposer des projets dans le cadre des programmes de santé Cancer, SIDA, Drogues et Alzheimer ainsi que dans le domaine de l'égalité des chances.
Puis, d'ici au 31 mars, la (toute) dernière possibilité sera donnée aux intéressés de déposer un dossier dans le cadre de LEONARDO, le programme touchant à sa fin en 1999. C'est pourquoi nous avons décidé de publier dans cette édition les priorités du programme pour l'année 1998 en résumant les 74 pages du journal officiel à quatre pages plus lisibles. (Pour tous ceux qui recherchent encore des partenaires ou pour toute autre question, veuillez nous contacter à temps. A temps ne signifie pas le 29 mars!)
Par ailleurs, nous souhaitons à cette occasion exprimer nos remerciements au Président ainsi qu'au Vice-Président du Conseil Général des Bouches-du-Rhône, MM. Weygand et Guerini, pour leurs courriers nous communiquant l'octroi d'une subvention pour l'exercice 1997. Dans ce contexte, nous remercions également la mission des Relations Internationales et le Secrétariat Général pour leur soutien.
La rédaction vous souhaite bonne lecture et ses meilleurs voeux pour l'année qui débute.

La rédaction EUROCIRCLE