Français
Allemand
Anglais
Espagnol
Italien
Slovene
Roumain
polski
Turque
Lituanien

Mensuel n°35 Février 1999

Chers partenaires d'EUROCIRCLE,

Le nouveau gouvernement allemand a du pain sur la planche pour la période de présidence de l'Union européenne: le chancelier, Gerhard Schröder, souhaite que d'ici fin mars 1999 un consensus soit trouvé sur le nouveau cadre de financement du budget communautaire. L'élargissement de l'Union n'est pas envisageable en l'absence d'un consensus sur cette question et sans réforme de la politique agricole commune et des fonds structurels. Par conséquent, le gouvernement voit dans l'entérinement de l'agenda 2000 au sommet extraordinaire des chefs d'Etat et de gouvernement les 24 et 25 mars à Bruxelles l'un des missions les plus importantes de sa présidence. Le ministre des affaires étrangères, M. Joschka Fischer, a souligné le 12 janvier devant le parlement européen qu'une solution ne pourra être trouvé que dans sur la base d'une large entente avant de rassurer que l'Allemagne demeurera certainement le plus gros "contributeur net" au budget de l'Union et de poursuivre "...dire que nous nous préparons maintenant à créer les condition d'un élargissement, ne signifie pas que cet de l'élargissement est partie remise.... Le plus tôt l'Union s'attaquera aux réformes nécessaires et plus les pays candidats à l'adhésion poursuivront avec vigueur leurs réformes internes, plus le processus d'élargissement avancera."
Transformer les intentions en réalités ne sera une tâche réservée à l'Union, puisque l'Allemagne présidera en même les Nations du G7/G8 et les pays signataires du traité de Schengen. Sans parler de la priorité déclarée du gouvernement allemand de s'attaquer sérieusement au problème du chômage au niveau européen.
Nous saluons ces bonnes intentions tout en souhaitant que celles-ci se transforment en réalités avec plus de volonté et d'efficacité que ne manifeste actuellement la DG VI dans la procédure de sélection des dossiers déposé dans le cadre de l'appel d'offres "Femmes et initiatives à l'emploi en milieu rural", procédure qui entre dans sa troisième année !
Nous gardons néanmoins bon espoir de pouvoir fêter dans notre numéro du mois de mars aussi bien les candidats retenus que nous même, puisque ce sera la 36ème édition du bulletin d'information, et nous soufflerons donc nos troisième bougies.

La rédaction EUROCIRCLE