Bilan des activités 2006

SOMMAIRE:
Avant Propos – le mot du Président
1. Introduction
2. Activités de l'association EUROCIRCLE

2.1. Activités d’information

 2.1.1. EUROCIRCLE – News : Edition 118 – 129
 2.1.2. EUROCIRCLE - Site Internet - www.ec-network.net
 2.1.3. Mise à jour de base de donnée concernant les échanges de jeune
 21.4. Animation d'un site Internet pour les relais d’information jeunesse, PACA
 21.5. 10 Journées d’information concernant le SVE
 2.1.6. Action d’information pour les structures culturelles et socio-culturelle

22. Activités de conseil, d’accompagnement et de partenariat de projets :

 2.2.1. Conseil, appui au montage et ingénierie de projets pour les organismes souhaitant s'engager dans une démarche européen
 2.2.2. YAP .(Young people for Adequacie of their Participation)
 2.2.3. See large for Europe (Programme Prince)
 2.2.4. La jeunesse européenne à la rencontre des marseillais
 2.2.5. Pour une jeunesse européenne citoyenne
 2.2.6. City Twinning Allauch
 2.2.7. Echange de bonnes pratiques en matière de travail de jeunesse entre l’Europe et les pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique), l’Asie et l’Amérique latine

2.3 Activités de développement de projets

 2.3.1. Forum des jeunes de l'Arc Latin
 2.3.2. « Réseau JAMO »
 2.3.3. LEONARDO DA VINCI: "French Kitchen"
 2.3.4. Service Volontaire Européen : "Structure d'accueil"
 2.3.5. Service Volontaire Européen : "Structure d'envoi"
 2.3.6. Service Volontaire Européen : "Structure de coordination"
 2.3.7. Service Civil Volontaire : "Structure d'accueil"
 2.3.8. Service d’accueil et d’accompagnement pour la mobilité internationale 
 2.3.9. Action 3 du PE Jeunesse
 2.3.10. Stage pratique à l’étranger
 2.3.11. 13 Mai 2006 : Fête de la Journée de l'Europe à Marseille
 2.3.12. Act 1 PEJ: Echange des Jeunes

Avant Propos – le mot du Président

J'ai le plaisir, à l'occasion de notre bilan d'activité 2006, de vous convier à la découverte ou au suivi de nos activités.
En effet, 2006 a représenté une année charnière entre la consolidation et le développement de nos activités en mettant en œuvre des projets aussi bien pour le développement du Service Volontaire Européen, du réseau JAMO, que de la mobilité européenne des Jeunes en difficulté.

Eurocircle démarre sa deuxième décennie d’activités puisque nous avons fêté notre 10ème anniversaire le 30 janvier 06.
La Direction des Relations Internationales et des Affaires Européennes du Conseil Général des Bouches-du-Rhône a remarqué à ce propos: « 10 ans déjà, 10 ans d'existence pour Eurocircle, 10 ans de partenariat avec le Conseil Général 13 ! Vous et Nous y avons cru depuis le début et nous avons eu raison de croire à cette aventure, à l'aventure "Eurocircle" ! 10 ans qui, je l'espère, ne seront que les 10 premiers ! »
Néanmoins les bons résultats de cette année doivent pouvoir être pérennisés et amplifiés afin que nos activités puissent gagner en qualité, en compétences et en professionnalisme.

Je remercie tous ceux, et notamment nos financeurs (le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, la Commission Européenne, le Conseil Régional PACA, Le Ministère Jeunesse et Sport, la Ville de Marseille, La Politique de la Ville) qui ont bien voulu nous accorder leur confiance pour l'exercice de nos activités.

Pour la première fois l'association Eurocircle est labellisée et soutenue en tant qu'organisme actif au niveau européen dans le domaine de la Jeunesse : la commission européenne soutient les activités permanentes d'Eurocircle poursuivant un but d’intérêt général européen dans le domaine de la jeunesse.

Fait à Marseille,
Décembre 2006

François CRISTIANI, Président de l’Association Eurocircle

1. Introduction
En tant qu'organisme d'appui au montage de projets transnationaux, l'association EUROCIRCLE développe et réalise, en coopération avec ses partenaires du ecc-network (european contact and communication network), des projets innovants dans les domaines :
De l'information, du multimédia, de l'éducation et de la formation professionnelle, de l'apprentissage par voie électronique, de la jeunesse, des échanges, des stages à l'étranger, de l'économie sociale, de l'emploi, du troisième secteur, de la gestion et de la protection de l’environnement, de la santé, de la culture.
Les conseils en faveur des associations, des fédérations, des entreprises partenaires s'inscrivent dans des coopérations sectorielles ou régionales. Beaucoup de projets ont bénéficié du soutien des instances nationales et européennes, des collectivités régionales, départementales et locales. Les actions d’Eurocircle se décomposent en quatre grandes thématiques, qui sont :
Les activités d’information, les activités de conseil, les activités d’accompagnement et de partenariat de projet et les activités de développement de projets.

2. Les Activités de l’Association EUROCIRCLE
Depuis 1995, EUROCIRCLE développe une banque de données européenne (EC-DATA - 450 organismes et 125 programmes de financement) et édite depuis 10 ans, un bulletin mensuel d'information en plusieurs langues, diffusé en Europe et ciblé sur les programmes d'actions et d'initiatives communautaires et autres outils de financement.
L’association porte elle-même certains dispositifs ou projets soutenus par la communauté sur la place de Marseille. Elle agit dans le secteur de la coordination et de l'organisation d'échanges européens.
Initiée voici sept ans, sa collaboration avec le Conseil Général a porté ses fruits puisque, depuis l‘année 1999, l‘association Eurocircle reçoit de nombreuses demandes d‘accompagnement qui lui permettent de dispenser gratuitement ses services et donc d’utiliser pleinement son statut d‘association à but non lucratif. Aussi depuis 1999, EUROCIRCLE gère un site Internet d'informations sur les programmes européens de financement, comprenant un système interactif de recherche de partenaires en Europe.
Ces six dernières années, l‘association Eurocircle a connu un développement considérable, notamment grâce à la création d’un poste emploi-jeune en novembre 2000. Du fait d’une augmentation du nombre de ses partenaires, elle a acquis sur le territoire marseillais, la reconnaissance de ses pairs.
Eurocircle initie aujourd’hui des projets dans le cadre de programmes européens de grande envergure (programmes de « Participation Jeunes », « Lutte contre l’exclusion sociale », « PRINCE », « LIFE », « PIC EQUAL », Programme d’ « Action Jeunesse ») et a réalisé un projet portant sur la mobilité internationale des jeunes en difficulté en région PACA.

Dans le même temps, l'association a également vu quadrupler ses effectifs puisqu'elle compte aujourd'hui six salariés, un poste dédié au Service Volontaire Européen et une dizaine de stagiaires répartis sur une année. Il s’agit toujours de jeunes européens suivant une formation professionnalisante comme des baccalauréats professionnels Secrétariat, des licences professionnelles, ou des Masters sur le management de projets européens. Ainsi ces jeunes impliqués concrètement dans le quotidien de la structure sont issus d’horizons différents, tant au niveau des catégories socioprofessionnelles qu’au niveau de la culture identitaire. Cette mixité favorise de fait la prise en compte réciproque et la complémentarité des actions de chacun. Notre volonté est de responsabiliser les jeunes dans un travail en équipe autonome et de leur apporter le maximum de compétences pour leurs actions futures.
Par ailleurs, Eurocircle a été agrée comme structure coordinatrice, d’envoi et d’accueil pour le Service Volontaire Européen,  et - dans le cadre de la Loi du 31 mars 2006 sur l'égalité des chances promulguant le Service Civil Volontaire, Eurocircle a décidé de prendre activement part dans ce dispositif.

2. 1. Activités d’information :

2.1.1.  EUROCIRCLE – News : Edition 118 – 129
EUROCIRCLE met en œuvre une veille stratégique et documentaire axée sur les initiatives communautaires et anime une plate-forme européenne de porteurs de projets transnationaux.
Parmi les obstacles à l'émergence de projets européens, l’information prend une place capitale. Si les sources d’information existent abondamment, elles ne sont pas toujours disponibles en temps utile et exploitables par les responsables chargés au sein des structures du développement de projets européens.
Depuis 1996, EUROCIRCLE édite un bulletin mensuel d'information en plusieurs langues, diffusé en Europe actuellement en une centaine d’exemplaires et ciblé sur les programmes d'actions et d'initiatives communautaires et autres outils de financement. Ce service requiert en amont la mise en œuvre d’une veille documentaire quotidienne (JOCE), le croisement des différentes sources d’information (officielles et informelles) et le traitement des informations pour donner aux responsables une vue d’ensemble synthétique mais suffisamment précise sur les contenus. Actuellement ce site recense une centaine d'outils de financement indexés et présentés chacun dans une fiche synoptique qui restitue les éléments clés du programme (finalité, contenus et établissements éligibles, actions financées, dates butoirs, etc.) et offre la possibilité de télécharger les textes des appels à propositions, les formulaires de candidature et les guides disponibles.

2.1.2.  EUROCIRCLE - Site Internet - www.ec-network.net
Site Internet d'information en trois langues sur les appels à proposition lancés dans les cadres des divers programmes communautaires, des projets européens, et du développement de partenariats transnationaux.
Un accès rapide aux informations essentielles concernant notamment les dates butoirs et les textes des appels à propositions est capital dans la mesure où les délais, très brefs, entre la publication de l’appel à propositions et la date butoir pour le dépôt des dossiers, laissent peu de temps pour constituer un dossier qualitativement satisfaisant.
La restructuration des services de la Commission et la refonte du paysage des financements communautaires nous ont incité à développer ce site dont l'objectif est d’accompagner les porteurs de projets à la recherche de financements et de partenaires transnationaux en mettant à leur disposition une plate-forme opérationnelle d’information et de coopération.
Cette plate-forme vise à diffuser, en temps réel, une information exhaustive, opérationnelle et focalisée sur les éléments essentiels en direction des responsables administratifs, associatifs et économiques sur l’ensemble des programmes de financement mis en place par la Commission européenne.

2.1.3.  Mise à jour de base de donnée concernant les échanges de jeunes
Action 1 : échange de Jeunes
Préparation et mise à jour de la seule base de données ACTUELLE de recherche de partenaires pour des projets internationaux d'échanges de jeunes ! Cette base de données doit réaliser deux fonctions 1. Grâce à son actualisation hebdomadaire, sous la rubrique « PROJECTS » vous trouverez les dernières recherches de partenaires pour des projets d'échanges de jeunes dans le cadre de l’action 1 du « Programme d'Action Jeunesse » de la Commission européenne. Sous la rubrique « LIST ALL » vous trouverez toutes les recherches de partenaires actuelles. « SEARCH » vous donne la possibilité de préciser votre recherche par pays et par thématique. Sous « INSERT » vous pouvez enregistrer votre propre projet.
2. Sous la rubrique « ARCHIV » vous pouvez rechercher des partenaires éventuels, qui ont déjà réalisé avec succès des projets d’échange dans le passé, également triés par pays et par thématique.

2.1.4.  Animation d'un site Internet pour les relais d’information jeunesse, PACA
Développement et animation d’un site Internet, portail du programme Jeunesse en région PACA.
Projet d’information, sensibilisation et qualification concernant la mobilité des jeunes en PACA. L’objectif du site est de créer une dynamique dans la Région PACA pour positionner des structures régionales dans les actions européennes de mobilité grâce à un :
1.Service d’information concernant tous les programmes et projets Jeunesse pour la Région PACA
2.Site Internet, Base de données de recherche de partenaires

2.1.5.  14 Journées d’information concernant le SVE
En collaboration avec le Centre Régional d’Information Jeunesse, nous organisons régulièrement des cessions d’information sur les actions de mobilité pour les jeunes de 18 à 25 ans, ainsi qu’une information plus spécifique sur le SVE. Nous communiquons l’information au travers des médias, radios, journaux, affiches afin de sensibiliser les jeunes. Cette action a débuté en septembre 2005 et prévoit d’être reconduite sur toute l’année 2006 avec un élargissement prévu sur les programmes « Envie d’Agir ».
Ces journées d’information ont montré un vif succès de la part des jeunes qui rencontrent des interlocuteurs capables de répondre à leurs interrogations.

2.1.6.  Action d’information pour les structures culturelles et socioculturelles
Ces journées d’information sur le SVE sont destinées aux structures culturelles et socioculturelles désireuses de recevoir un volontaire. Nous leur expliquons les principes et la procédure pour devenir structure d’accueil et nous leur proposons de passer par nos services afin d’alléger leur travail. Le but étant d’augmenter le nombre de structures d’accueil sur Marseille et de les sensibiliser sur le Programme Jeunesse.

Liste des structures chez lesquelles Eurocircle a fait une intervention

2.2. Activités de conseil, d’accompagnement et de partenariat de projets :

2.2.1.  Conseil, appui au montage et ingénierie de projets pour les organismes souhaitant
s'engager dans une démarche européenne
Conseil pour initier des partenariats transnationaux. Par notre position d’interface au niveau européen, nous nous employons à proposer, aux organismes d'horizons différents, d’intégrer des réseaux européens existants, leur permettant ainsi de se familiariser avec le fonctionnement des projets communautaires et de nouer un premier contact avec des partenaires européens tout en bénéficiant d’une subvention en tant que partenaire associé. De plus, la plate-forme de coopération permet aux organismes porteurs d'un projet orphelin, de publier une fiche de recherche de partenaires, en renseignant simplement le formulaire en ligne. L'association s’attache à apporter aux organismes porteurs de projets un appui personnalisé au lancement de leurs initiatives, en les aiguillant en fonction des programmes de financement, en leur proposant, le cas échéant, des partenaires transnationaux et en les accompagnant dans la finalisation des projets.
« EUROCIRCLE – Appui au montage de projets transnationaux »

2.2.2.  YAP. (Young people for Adequacie of their Participation)
« YAP » est un projet européen de participation active regroupant des actions travaillant sur un même objectif mais selon des méthodologies diverses ; il s’agit d’une mise en réseau de projets pilotes pour la participation des jeunes en difficulté à leur propre insertion sociale et professionnelle. « YAP » a pour ambition de créer et diffuser des méthodes coordonnées et propager l’idée de citoyenneté européenne chez les jeunes. Cette mise en réseau, portée par l’ADDAP 13, a reçu le soutien du programme Jeunesse. Eurocircle est l’acteur numéro 2 du projet dans la mesure où nous assurons le management du projet et la mise à jour informatique.
Ce projet est né d’une action locale française, axée sur l’insertion sociale et professionnelle par le sport et l’animation, intitulée « Adéquation ». Issue d’un partenariat principalement entre l’ADDAP 13 et l’Ecole de la Deuxième chance, son objectif est de réinsérer les jeunes en échec scolaire et professionnel dû à des situations personnelles délicates, des troubles du comportement, mais surtout au développement d’une culture « de quartier » au mode de vie en marge des références et normes académiques en vigueur.
Cette action a pour but de mettre en adéquation les potentialités, capacités, compétences et projets des jeunes avec les qualifications, formations existantes et / ou les emplois possibles dans les métiers du sport, de l’animation et des métiers connexes. Elle se structure d’étapes successives, complémentaires et obligatoires. Orientés vers la re-dynamisation physique et mentale par le sport, les jeunes, inclus dans ce programme, établissent un projet professionnel, et participent à l’organisation et la réalisation de manifestations diverses pour une mise en situation. Par le sport et l’animation, « Adéquation » responsabilise les jeunes sur leur avenir et leurs relations en société, mais favorise également leur prise d’autonomie.
Suite à une étude européenne, les partenaires locaux d’ « adéquation » ont fait la découverte de l’existence de nombreux projets prônant les mêmes valeurs. Il est alors apparu nécessaire de leur donner une dimension européenne pour engager un croisement de perspectives et favoriser la citoyenneté européenne. La mise en réseau fut effective en décembre 2005 et se clôturera en décembre 2006. YAP s’annonce être un réseau particulièrement actif.
Nos partenaires européens se trouvent dans les pays suivants : l’Allemagne, l’Italie, l’Estonie, la Pologne, l’Espagne et la Grèce.
En 2006, les actions de mise en réseau ont consisté en la coordination transnationale entre les partenaires dans la réalisation des projets présentés en septembre 2005 lors du séminaire d’ouverture en Grèce, dont le projet « La jeunesse européenne à la rencontre des Marseillais ». Mais également en la préparation du séminaire de clôture qui s’est tenu entre le 9 et le 11 octobre. Lors de ce séminaire les partenaires se sont engagés pour deux ans à utiliser le réseau. Ils se sont accordés sur les modalités de communication en supprimant le forum internet, ont réalisé les bilans des projets réalisés (réalisations d’actions 1 et 2 du programme Jeunesse, ainsi que les échecs), mais surtout ont travaillé à l’élaboration d’une charte du réseau YAP pour les deux années à venir, ainsi que sur de nouveaux projets pour 2007. Au total, 5 actions 1 ont vu le jour entièrement conçues par les jeunes participants.
Les professionnels de chaque pays se sont engagés devant leurs jeunes à essayer de réaliser les projets créés.

2.2.3.  See large for Europe (Programme Prince)
Chacun s’accorde à reconnaître qu’il existe un écart considérable, voire croissant, entre l’Union Européenne, telle qu’elle se construit par les politiques, et l’Europe, telle qu’elle se vit ou ne se vit pas- par ceux qu’il est convenu d’appeler « les citoyens ». Beaucoup estiment que l’enjeu majeur et le défi actuel de l’Union Européenne est de tenter de réduire cet écart. L’appel à proposition 2004 « Elargissement » du programme communautaire PRINCE s’inscrit dans les actions entreprises par la Commission de l’Union Européenne pour réduire cet écart et ces décalages. Dans le cadre de cet appel à proposition, et au regard des publics qui sont les siens (jeunes de moins de 25 ans en situation d’exclusion multiple) il a paru nécessaire à la Mission locale de Marseille d’engager le projet « SEE LARGE FOR EUROPE ».Ce projet a pour objectif de faire le point sur le niveau d’information- et d’intérêt- des jeunes quant à l’élargissement de l’Union européenne : quels messages ? quels supports d’information ? Cet objectif est commun à tous les partenaires européens du projet (espagnol, hongrois, polonais). L’enjeu d’un tel partenariat, réunissant « anciens » et « nouveaux » membres de l’Union est de vérifier qu’il puisse être possible de produire une même communication harmonisée sur l’élargissement de l’Union Européenne pour tous les jeunes de ces pays. Nos activités dans ce projet pour 2006 consisteront à élaborer et concevoir un kit d’information à destination des conseillers d’insertion axé sur l’élargissement de l’Union Européenne et de créer et de mettre à jour le site Internet - support de communication au projet.

2.2.4.  La jeunesse européenne à la rencontre des marseillais
Il s’agit de l’action 1 du programme Jeunesse correspondant à la phase 5 d’application du projet YAP.
Il s’agit d’une animation urbaine sportive, culturelle et citoyenne encadrée et gérée par les jeunes européens dans un souci de participation active.
Ce nouvel échange est issu d’une volonté des deux jeunes français ayant assisté au premier séminaire de mise en réseau de YAP. Ces deux jeunes avaient, en 2004, été enthousiasmés en tant que public, par une animation urbaine encadrée par les jeunes participants d’un échange européen (action 1 du programme jeunesse : FR-11-339-2003-R5) organisé par l’ADDAP 13. Ils ont donc souhaité organiser eux-mêmes, avec certains autres jeunes partenaires européens, un échange similaire à celui de 2004 mais en y intégrant les valeurs et méthodes issues des avancées de YAP afin de vérifier leur faisabilité. Les groupes partenaires sont pour la plupart membres du réseau YAP (Allemagne, Espagne et Grèce). Le partenaire irlandais est, quant à lui, fortement intéressé par ce réseau. La rencontre entre cette association et l’ADDAP 13 est issue d’un colloque sur les animations urbaines réalisé en juillet 2005.
Ils se sont donc retrouvés en mai, à l’occasion de la journée de l’Europe. Pendant une semaine, ils ont appris au travers d’activités diverses, les techniques d’encadrement d’animation de place et les ont mis en pratique le 13 mai, lors d’une grande animation urbaine sur le J4 « esplanade Saint-Jean ». Les jeunes participants se sont alors retrouvés, en situation de responsabilité, à la place des animateurs !
Les activités proposées ont été sportives (sports collectifs, sports de plein air pour le respect de l’environnement comme l’escalade, sports de combat pour les valeurs de respect), culturelles (théâtre, musiques), citoyennes (Formation aux premiers secours, présentation de l’Union Européenne) et humanitaires.
Si le sport représente un outil approprié pour promouvoir une société mieux équilibrée, pour lutter contre la violence, l’intolérance, le racisme, l’abus d’alcool ou l’usage de stupéfiants ; l’ensemble des activités proposées par cet échange prônent les valeurs de partage, d’échange et de performance.
Parallèlement l’objectif du thème est la responsabilisation des jeunes pour favoriser leur insertion sociale et professionnelle.

2.2.5.  Pour une jeunesse européenne citoyenne
Il s’agit d’une extension du projet YAP.
Parce que ce réseau s’annonce prometteur nous souhaitons dès à présent prévoir l’avenir de ce réseau. Suite à une demande des jeunes membres de YAP, ayant tous moins d’opportunité, nous souhaitons développer l’action citoyenne du réseau.
L’action première que nous souhaitons développer dans cette nouvelle branche de YAP serait une démarche active d’enquête des jeunes sur les actions européennes et de l’Europe au niveau local. Cette enquête qui aurait lieu dans tous les pays membres de YAP serait complétée par une démarche de recueil des attentes des populations locales concernant l’avenir de L’Union Européenne.
Ces véritables cahiers de doléances seraient alors présentés par les jeunes eux mêmes au Parlement européen. Ce projet encore en phase d’écriture est prévu pour la fin 2006. 2006 sera donc la phase d’élaboration et de préparation de ce projet « Pour une jeunesse citoyenne ».

2.2.6.  City Twinning Allauch
Ce projet a été retenu cet été 2006. L'automne 2006 a donc été la phase d’élaboration et de préparation de premier séminaire à Allauch.
Eurocircle est intervenu dans l’animation de deux ateliers de ce premier séminaire : la participation active des jeunes et la citoyenneté.
Ces interventions ont permis aux participants de s’accorder sur l’urgence d’intervenir dans ces deux thématiques et ont conclu de se réunir à nouveau dans le cadre par exemple d’une action 5 du programme Jeunesse.

2.2.7.  Echange de bonnes pratiques en matière de travail de jeunesse entre l’Europe et
 les pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique), l’Asie et l’Amérique latine
Réponse à l’appel à propositions du programme JEUNESSE - Action 5.1.2. Mesures d’accompagnement avec les pays partenaires– DG EAC n° 47/05. Proposition du projet Solid’ART, porté par Léo Lagrange (Marseille).
Ce projet a pour but de promouvoir l’échange de bonnes pratiques entre responsables d’organisations non lucratives européennes et celles des pays ACP, d’Asie et d’Amérique Latine.
Le projet propose d’impliquer plus particulièrement des associations qui utilisent l’art comme moyen d’insertion des jeunes. Chaque partenaire mettra en valeur un art vivant ou un art plastique. C’est à travers l’art que les jeunes pourront communiquer. Ici, le but n’est pas d’échanger seulement des techniques « purement artistiques » mais aussi des expériences personnelles.
Le Podcast (et la station-radio) sera au cœur du projet et facilitera les échanges entre les partenaires du projet mais aussi plus généralement les jeunes européens et ceux des pays tiers. Le Podcast se révèle être un outil de sensibilisation des jeunes européens aux conditions sociales et économiques des pays ACP + Asie. (Rencontre et dialogue en temps réel grâce au Podcast)

2.3 Activités de développement de projets

2.3.1.  Forum des jeunes de l'Arc Latin
Ce forum s’est déroulé les 1er 2 et 3 septembre 2006 à Toulon. 150 jeunes euroméditerranéens venus d’Algérie, d’Espagne, de France, d’Italie, du Maroc, de Tunisie ont été invités à discuter, réfléchir et à porter un regard sur la citoyenneté européenne. Ce forum rencontre a eu pour objet de dégager une approche réaliste et effective de la vision des jeunes de la rive nord et de la rive sud de la Méditerranée à propos de la notion de citoyenneté européenne. Eurocircle y a participé en représentant le département des Bouches-du-Rhône. 4 jeunes et un accompagnateur d’Eurocircle ont participé aux débats.

2.3.2.  « Réseau JAMO »
Sur l’initiative du Conseil Général 13 et avec l’appui à la fois de la Direction Régionale et Départementale du Ministère de la Jeunesse et des Sports, l’Association EUROCIRCLE a mis en œuvre un concept global dans le domaine de la mobilité des Jeunes (et spécifiquement des jeunes en difficulté) dans le département des Bouches-du-Rhône et la Région Provence Alpes Côte d’Azur.
EUROCIRCLE a lancé l‘initiative d’articuler un réseau européen à un réseau régional pour mettre en œuvre des échanges de Jeunes en Europe (Réseau JAMO) avec des structures partenaires jouant un rôle similaire dans d‘autres régions en Europe et activement engagées dans le travail avec les jeunes.
La mobilité des Jeunes Ayant Moins d’Opportunités dans les villes européennes qui ont participé au projet est organisée en raison d'un manque chronique de solutions pour ceux d'entre eux qui ne parviennent pas à utiliser correctement les systèmes éducatifs et de formation professionnelle existants. De natures extrêmement différentes, les solutions explorées ont comme point commun d'associer les compétences des États, des régions et des villes, de mobiliser des moyens humains pluridisciplinaires et d'être financés sur fonds publics. Certaines structures ont mis spontanément en place des systèmes d'évaluation des résultats obtenus par les jeunes en matière d'acquisition et de progression vers la qualification et l'emploi. Mais l'évaluation des structures elles-mêmes, en les replaçant dans le contexte des politiques nationales et locales d'emploi, relevait d'une approche nouvelle. Le processus d'évaluation partagée entre les villes a permis de dégager les principaux axes de qualité en même temps que l'importance de leur évaluation. La mobilité des Jeunes Ayant Moins d’Opportunités en Europe est organisée, dans la majorité des cas, par des structures de droit privé et qui fonctionnent avec des fonds publics. L'encadrement réglementaire est souple et la mobilité est constituée d'un assemblage de services d'orientation, de formation et d'accompagnement à l'emploi. Sans programme ni procédure préétablie, sa conception et sa mise en œuvre sont confiées à l'initiative et à la compétence de professionnels de spécialités diverses. Elle est généralement fondée sur une logique de traitement des déficits qui affectent les jeunes avec peu d'interventions sur l'offre d'emploi ou de formation. La mobilité consiste à doter les jeunes des qualités qui leur manquent au regard de celles exigées par le marché du travail afin qu'ils disposent des mêmes chances d'accès à l'emploi. Et si des structures s'attachent à la collaboration (ou tout au moins coopèrent avec) des entreprises et des acteurs économiques pour préparer les jeunes, aucune ne se donne pour objectif de modifier les emplois, leur nature et leur accessibilité.
Forts de notre expérience et de notre réseau de partenaires ciblés sur la mobilité européenne des jeunes en difficulté, EUROCIRCLE a été mandaté par les acteurs institutionnels, fédérés dans l’Arc Latin (notamment en France les CG 13, 84 et le CG 34 qui préside l’association), ainsi que la DRDJS PACA pour organiser cette mise en réseau qui vise à :
- Elargir et consolider le réseau JAMO avec la participation et l’appui des collectivités associées dans l’Arc Latin.
Le but de cette mise en réseau innovante est d’améliorer la coopération opérationnelle entre des collectivités publiques et des opérateurs de l’insertion de jeunes en difficulté par le moyen de la mobilité internationale des jeunes ayant moins d’opportunités.
L’expérience nous a montré que les échanges de jeunes, lorsqu’il y a une bonne préparation, sont le meilleur moyen de favoriser l’envie auprès des jeunes de vivre une expérience de mobilité internationale. C’est un moyen supplémentaire à leur projet d’insertion. Ouvrir de plus en plus les champs du possible notamment pour les jeunes en difficulté, leur faire découvrir l’Europe par la mobilité internationale, leur proposer une chance de découvrir de nouvelles compétences.
Pour cela, il nous faut créer de nouveaux espaces, de nouveaux outils pour accompagner et évaluer les progrès des jeunes avant, pendant et après leurs actions de mobilité.
Nous souhaitons mettre en relation des partenaires publics et privés en capacité de promouvoir des projets et des bonnes pratiques de coopération, en rendant acteurs les partenaires impliqués dans les problématiques de l’insertion sociale des jeunes, afin de conforter la politique Européenne de Jeunesse en direction des jeunes avec moins d’opportunités.
C’est une coopération renforcée entre « opérateurs Jeunesse et partenaires publics » des régions concernées qui est envisagée pour soutenir et relayer l’action du Programme Jeunesse. Le projet vise à promouvoir le volontariat européen ainsi que les échanges de jeunes, avec pour public cible les jeunes considérés en difficulté. L’ambition de ce projet est de mettre en évidence et de démontrer que la mobilité internationale des jeunes peut être un outil pertinent pour l’insertion sociale des jeunes.
Cette action n’est pas une fin en soi, bien au contraire. Vu les antécédents, vu la motivation des partenaires, vu le diagnostic que nous avons fait et vu le soutien des partenaires publics, le résultat vise à créer une plate-forme visant à favoriser la mobilité des jeunes en difficulté.
Cette plate-forme aura la particularité d’être appuyée par une structure publique internationale : l’association Arc Latin, qui lui donnera une dimension innovante dans le cadre de la politique européenne de jeunesse.

2.3.3.  LEONARDO DA VINCI: "French Kitchen"
Le programme européen Leonardo Da Vinci soutient et complète la politique communautaire de formation professionnelle et permet aux citoyennes et citoyens de faire des expériences professionnelles dans un autre pays de l'Europe élargie. La finalité de ce programme est d'améliorer la qualité de la formation professionnelle grâce à une coopération transnationale renforcée, ainsi que de promouvoir l'innovation et la dimension européenne au sein des systèmes de formation professionnelle. Le programme s’adresse à un large public :Jeunes et adultes en formation professionnelle, en recherche d'un emploi ou en contrat de travail.
L’association EUROCIRCLE s'est chargée de l'organisation des stages et des logements, a organisé un cours intensif de langue, était l'interlocuteur pour les jeunes pendant leurs stages et a organisé des excursions ainsi qu'un programme d'introduction pendant la première semaine afin de leur faciliter les premiers contacts avec la ville, la culture etc.
En 2006 l'association a accueilli 12 étudiants étrangers en formation professionnelle en tant que cuisinier ou spécialiste en hôtellerie.
Ce programme sera reconduit toute l'année.
Dans ce cadre Eurocircle s’est engagée à :
- Trouver un lieu de stage et un tuteur.
- Trouver un hébergement en pension complète.
- Assurer un cours de langue orienté sur le vocabulaire courant et hôtelier.
- Proposer une formation pratique en cuisine française.
- Assurer le suivi des stagiaires.
- Assurer le transfert des résultats.

2.3.4.  Service Volontaire Européen : "Structure d'accueil"
Accueil de jeunes volontaires européens en long terme à Marseille. Depuis mai 2005, nous avons développé et réalisé des projets de mobilité des jeunes avec la collaboration respective de l’Agence Nationale du Programme Jeunesse et de la Commission Européenne. L'association a été agrée « structure d’accueil » en mai 2005 pour recevoir des volontaires. Pour EUROCIRCLE c’est un atout supplémentaire pour le développement et l’enrichissement de l’association de par la connaissance sur le pays d’origine du volontaire, les partenariats possibles et le développement de projets avec des organisations de son pays. Nous avons reçu 2 volontaires, une jeune hongroise en 2005 pour une durée d’un an et une jeune anglaise en 2006 pour huit mois. Toutes les 2 ont travaillé sur les programmes et projets européens et plus particulièrement sur la recherche de partenaires européens dans le domaine du Programme Jeunesse Européen, échange de jeune. Elles ont aidé au montage de projets d’échanges de jeunes avec d’autres pays, et développé notre réseau de partenaires. Elles ont également traduit nos sites dans la langue de leur pays et nous ont apporté des connaissances sur leur pays et leur culture d’origine. Elles ont acquis des connaissances techniques au sein de notre association, amélioré leur niveau en français, rencontré des partenaires locaux ainsi que d’autres jeunes volontaires et ont pu visiter notre région. Elles ont contribué au développement de notre association au niveau technique sur les projets européens et en terme de connaissances sur les pays de l’UE. Elles ont bénéficié de notre soutien professionnel et ont acquis des compétences à faire valoir dans leur recherche d’emploi. Eurocircle prévoit ainsi de continuer à développer le SVE à l’accueil en recevant d’autres volontaires sur l’année 2007. Nos volontaires participent aux multiples projets de la structure et bénéficient des possibilités de voyages à l’étranger dans le cadre de nos actions.

2.3.5.  Service Volontaire Européen : "Structure d'envoi"
Eurocircle a été agrée « structure d’Envoi SVE» en juillet 2004. Eurocircle souhaitait augmenter le nombre d’envoi pour l’année 2006 en long terme et surtout en court terme pour les jeunes avec moins d’opportunités (voir le projet JAMO et le projet d’accompagnement des jeunes à la mobilité internationale) et nous avons réussi. En 2006 nous avons reçu plus d’une centaine de jeunes au sein de notre association sur un premier entretien d’information et envoyé 16 jeunes candidats à travers l’Europe et les pays partenaires comme la Turquie ou la Bulgarie.
L’envoi de volontaires a permis d’étendre notre réseau de partenaires à travers l’Europe et de le renforcer. Cinq d’entre eux sont des volontaires en court terme (3 semaines à 6 mois) et s’intègrent dans le programme JAMO (décrit en page 9). Ils ont bénéficié d’un accompagnement plus approfondi pour accéder à la mobilité européenne car ils avaient besoin d’être plus soutenus dans leurs démarches que les autres candidats (recherche de projets en anglais, rédaction d’une candidature en français et en anglais, utilisation d’Internet, de l’outil informatique etc.…) et certains ont participé à des échanges de groupes de jeunes (ACTION 1) comme première étape avant d’entreprendre une mission volontaire individuelle. Cet accompagnement a été envisagé en étroite collaboration avec des conseillers en insertion des Missions locales ou avec des éducateurs spécialisés de l’ADDAP13 (éducateurs de quartiers). Pour ces jeunes, le SVE est envisagé comme un outil d’insertion sociale et professionnelle qui s’intègre dans un parcours de vie. Nous amorçons une évaluation et une étude sur